RESUMO O presente trabalho consistiu em avaliar as concentrações de nutrientes e metais pesados nos sedimentos do fundo do lago Água Preta, localizado na Região Metropolitana de Belém, Estado do Pará. As concentrações de metais pesados foram obtidas por espectrometria de emissão por plasma acoplado a espectrometria de massas (ICP-MS). Os metais que apresentaram maior concentração foram o cromo (245 mg.Kg-1) e o níquel (97 mg.Kg-1), os quais estiveram acima do índice que determina o nível de efeito provável (Probable Effect Level - PEL). O trabalho evidenciou o reflexo das pressões antrópicas que o lago Água Preta vem sofrendo ao longo dos anos, mostrando que os sedimentos de fundo se encontram impactados por metais pesados, altas cargas de matéria orgânica e nutrientes.

ABSTRACT The present study evaluated the concentrations of nutrients and heavy metals in bottom sediments of Água Preta lake, located in the metropolitan region of Belém, Pará state, Brazil. Concentrations of heavy metals were obtained by emission spectrometry with inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS). Metals that showed high concentrations were chromium (245 mg.Kg-1) and nickel (97 mg.Kg-1), both above Propable Effect Level (PEL) index. The work revealed the reflection of the anthropogenic pressures that Água Preta lake has suffered over the years, showing that the bottom sediments are impacted by heavy metals, high loads of organic matter and nutrients.

Resumo: O objetivo do trabalho foi analisar as formas de governança do Arranjo Produtivo Local (APL) da castanha-do-brasil (Berthollethia excelsa Bonpl.) na região da Calha Norte, do estado do Pará, caracterizando os fatores específicos que condicionam a governança. Os dados foram obtidos por meio de questionário estruturado no padrão RedeSist, aplicados aos agentes da cadeia produtiva local, com ênfase nas empresas de beneficiamento de castanhas. A análise dos resultados foi desenvolvida com base nos índices de percepção dos entrevistados sobre a estrutura, a governança e as vantagens associadas ao ambiente local, fundamentada nas teorias das aglomerações produtivas, competitividade e governança. Os resultados mostram que pela grande concorrência existente entre as empresas, as transações comerciais realizadas localmente promovem internalização de conhecimento e aprendizagem de forma individual, não se desdobrando em geração de informação para o APL como um todo, em que os processos de cooperação e aprendizagem têm decorrido basicamente da experiência acumulada na produção e consequentes inovações incrementais em produtos e processos, caracterizando, assim, uma capacidade inovativa interna das empresas. Conclui-se que há baixa capacidade de gestão e governança nas ações cooperativas de forma sistêmica e, na ausência de estruturas de governança mais especializadas, predomina a governança de mercado no APL estudado.

Abstract: The objective of this work was to analyze the forms of governance on the Local Productive Arrangement (APL) of Brazil nut (Berthollethia excelsa Bonpl.) in the Calha Norte region, state of Pará, characterizing the specific factors that influence the governance, emphasizing the main underlying theoretical approaches. The data were obtained by means of a structured questionnaire in standard RedeSist, applied to agents of the local productive chain, with emphasis to the Brazil nuts processing companies. The analysis of the results has been developed on the basis respondent’s perception indices on their structure, governance and the advantages associated with the local environment and based on theories of productive agglomerations, competitiveness and governance. The great competition among companies for processing business transactions locally promotes internalization of knowledge and learning individually, not unfolding a generation of information to APL as a whole, in which the processes of cooperation and learning have basically passed the accumulated experience in the production and consequential incremental innovations in products and processes, thus characterizing an internal capacity of the innovative companies. It was concluded that there are low capacity of management and governance at the systemic form cooperatives and actions, and even in the absence of more specialized governance structures, there is a predominance of market governance in the APL studied.

Este trabalho apresenta os resultados da avaliação qualitativa de impactos ambientais na etapa de implantação florestal, considerando-se as atividades de limpeza e preparo do terreno, por meio da aplicação dos métodos de matriz de identificação e interação de impactos, da lista descritiva (checklist) e da combinação/ponderação de atributos. Tal avaliação foi feita com base na identificação e caracterização qualitativa dos impactos ambientais, cujas metodologias possibilitaram a visualização rápida e hierarquizada dos impactos. Através dessa matriz, evidenciaram-se 348 possíveis relações de impactos (capacidade total da matriz), das quais 304 (87,6%) foram identificadas, em que 209 impactos (60,05%) recaíram sobre o meio biofísico e 95 (27,31%) sobre o meio socioeconômico. Dos 209 impactos no meio biofísico, todos apresentaram valor negativo, evidenciando-se ser esse o compartimento ambiental mais impactado negativamente quando da realização das atividades de limpeza e preparo do terreno. Já, dos 95 impactos no meio socioeconômico, 72 (75,78%) foram de valor positivo e 23 (24,21%) de valor negativo, demonstrando que o meio socioeconômico é o compartimento ambiental mais afetado positivamente por ocasião da realização das atividades. Foram identificados os impactos ambientais positivos e negativos mais significantes que, com a combinação/ponderação de atributos, mostraram ser, em sua maioria, de significância média local e regional. Todos os impactos evidenciados apresentaram temporalidade no curto prazo, evidenciando estarem sobre o alcance quanto ao diagnóstico e gestão ambiental adequados. Os resultados contribuem e reafirmam a necessidade de se instituir o processo de avaliação de impactos ambientais na rotina técnico-administrativa da empresa como instrumento de gestão ambiental.

This study presents the results of qualitative assessment of environmental impacts on the forest stage of implementation, considering the activities of cleaning and preparation of the land, through the application of matrix methods of identification and interaction impacts, descriptive list (checklist) and the combination/weight attributes. This assessment was based on the identification and qualitative characterization of environmental impacts, whose methodologies allowed the fast and hierarchical view of the impacts. Through the array was revealed a possible relationship of 348 impacts (total capacity of the matrix), and of these 304 (87.6%) were identified, which impacts 209 (60.05%) relapsed on the biophysical environment and 95 (27, 31%) on the socioeconomic environment. Among the 209 impacts on the biophysical environment, all showed a negative value, suggesting that this is the most negatively impacted environmental compartment when carrying out the activities of cleaning and preparing the ground. From the 95 socioeconomic impacts, 72 (75.78%) had a positive value and 23 (24.21%) had a negative value, showing that the socioeconomic environment is the most positively affected of the environmental compartments when carrying out the activities. Were identified the most significant positive and negative environmental impacts that, with the combination / balance of attributes showed to be of average local and regional significance. All impacts evidenced presented temporality in short-term, showing that they are on the scope to the diagnosis and appropriate environmental management. The results contribute to and reaffirm the need to establish the process of environmental impact assessment in technical and administrative businesses routine as a tool in environmental management.